FOCO 1: 'LITERATURAS DE LOS PAÍSES ANGLÓFONOS'

Miembros Principales USCSusana Domínguez Pena, Margarita Estévez-SaáPatricia Fra López, Constante González Groba, Susana María Jiménez Placer, Laura Lojo Rodríguez, Manuela Palacios González, Jorge Sacido Romero, Jesús Varela Zapata

Líneas de Investigación

  • Relaciones culturales, lingüísticas y literarias entre Galicia e Irlanda. 

  • Estudios de género, relato corto y narrativa británica contemporánea.  

  • Estudios de la literatura norteamericana y postcolonial. 

Línea de investigación 1: Relaciones culturales, lingüísticas y literarias entre Galicia e Irlanda. Reúne a especialistas en poesía y narrativa irlandesa contemporánea que trabajan en varias sub-líneas de investigación:  literatura irlandesa en lengua inglesa,  estudios de género o  estudios comparativos entre las realidades culturales y literarias de Galicia e Irlanda. Los miembros del grupo que desarrollan su investigación en el seno de esta línea han publicado de forma extensa sobre estos temas, incluyendo múltiples artículos en revistas académicas de alto impacto, así como capítulos de libro, monografías y volúmenes en editoriales internacionales (Peter Lang, Routledge, Shearsman Books, Salmon Poetry). Forked Tongues. Galician, Basque and Catalan Women’s Poetry in Translations by Irish Writers (2012), editado por Palacios González; Creation, Publishing, and Criticism: The Advance of Women’s Writing (2010) coeditado por Manuela Palacios, Laura Lojo y Mª Xesús Nogueira; Writing Bonds: Irish and Galician Contemporary Women Poets (2009), editado por Manuela Palacios y Laura Lojo; The Scallops of Saint James, an Old Pilgrim’s Hoard”: Reading Joyce from the Peripheries (2006), coeditado por los miembros del equipo Susana Domínguez Pena y Margarita Estévez-Saá; o A Pilgrimage from Belfast to Santiago de Compostela: The Anatomy of Bernard MacLaverty’s Triumph over Frontiers (2002), escrito por Margarita Estévez-Saá y Anne MacCarthy, son sólo algunos ejemplos representativos. Así mismo, también se han organizado múltiples eventos científicos sobre estas líneas de investigación, como el  Congreso Internacional AEDEI-2018: ‘Eco-ficciones y  Estudios Irlandeses’ (2018), el Seminario Internacional ‘Eco-Fictions’ (2016), el Seminario Internacional  ‘Creation, Editing and Criticism: Irish and Galician Poets’ (2009) o el curso Estudios de Género: Literatura en Femenino/Masculino (2006). Desde 2009, los miembros del grupo que abordan esta línea de investigación han conseguido, en concurrencia competitiva, 5 proyectos de investigación, siendo el más reciente Eco-ficciones: Discursos Emergentes sobre la Mujer y la Naturaleza en Galicia e Irlanda (FEM2015-66937-P, 2016-2018), liderado por Manuela Palacios González. Este proyecto surge del interés por explorar y profundizar en las intersecciones entre literatura, estudios de género y ecocrítica, tanto en el contexto gallego como irlandés. Finalmente, cabe señalar que, a través de esta línea de investigación, el grupo D&I colabora con entidades literarias y culturales como el Instituto Cervantes (Dublín), The Arts Council (Irlanda), CIPPCE (Centro de Investigación sobre Prácticas y Procesos Culturales Emergentes), Ireland Literature Exchange, Asociación de Escritores en Lingua Galega, así como con editoriales gallegas e irlandesas y universidades extranjeras como University College Cork (UCC) y University College Dublin (UCD).

Página web: http://irgal.es/

Línea de investigación 2: Estudios de género, relato corto y narrativa británica contemporánea. 

Esta línea de investigación se estructura en torno a la literatura escrita por mujeres en el Reino Unido,  centrándose especialmente en el género del relato corto. En esta línea, la investigación ha recibido financiación a través de dos proyectos nacionales: Intersecciones: Género e Identidad en la Narrativa Breve de Autoras Británicas Contemporáneas (FEM2017-83084-P) y “Cuentos de mujeres”: La narrativa breve de escritoras británicas (FEM2013-41977-P). Dichos proyectos han servido para explorar y analizar cómo diferentes escritoras británicas han empleado el género del relato corto para desafiar la autoridad patriarcal y redefinir la posición de la mujer en la sociedad. Como resultado de esta línea de investigación, también se han publicado diversas contribuciones, entre ellas: Gender and Short Fiction: Women’s Tales in Contemporary Britain (Routledge, 2018), editado por Jorge Sacido Romero y Laura Lojo Rodríguez; The Voice in Twentieth-Century English Short Fiction: E.M. Forster, V.S. Pritchett and Muriel Spark” (Sacido Romero, 2015); “La poética del cuento en la primera mitad del siglo XX en Reino Unido: Virginia Woolf y Elizabeth Bowen” (Lojo Rodríguez, 2015); Moving across a Century: Women’s Short Fiction from Virginia Woolf to Ali Smith (Peter Lang2012), editado por Laura Lojo  Rodríguez; ModernismPostmodernism, and the Short Story in English (Rodopi / Brill 2012), editado por Jorge Sacido Romero. Los resultados de esta investigación también han sido difundidos en foros científicos nacionales y extranjeros, así como en los seminarios internacionales Bordes, Intersections and Identity in the Contemporary Short Story in English (2019), Women’s Tales in Motion: Contemporary Literature in the British Isles (2015) y Gender and Short Fiction: Women’s Tales in Contemporary Britain (2016), celebrados en Santiago de Compostela y organizados por los miembros del equipo en colaboración con la Oficina de Igualdad de Género de la USC.

Páginas web: http://www.intersections.es/ ;  http://womenstales.eu/

Línea de investigación 3: Estudios de la literatura norteamericana y postcolonial. Abarca diversas sub-líneas de investigación relacionadas con la literatura de los EE. UU. y la literatura postcolonial. En lo que respecta al estudio de la literatura de los EE. UU. destacan la literatura del sur y las complejas interacciones entre género, raza y clase social en dicha región. Entre las recientes publicaciones en esta línea, destacamos: Unsteadily Marching On: The U. S. South in Motion (2013)e Hijas del Viejo Sur: La mujer en la literatura femenina del sur de los Estados Unidos (2012), ambos editados por Constante González Groba. Sobre estas líneas de estudio, se han conseguido diversos proyectos de investigación competitivos: “Mujer, espacio, género y raza en la narrativa femenina del Sur de los EE UU (desde 1890)” (Ministerio de Educación y Ciencia 2007-2010); “El movimiento por los derechos civiles en la ficción y el teatro de los Estados Unidos” (Ministerio de Ciencia e Innovación 2011-2013); “La autobiografía femenina del Sur de los Estados Unidos: ‘Genre’, ‘Gender’, ‘Race’, ‘Region’” (Ministerio de Economía y Competitividad 2014-2017). Miembros del grupo vinculados a esta línea de investigación también han participado en otros proyectos como “Via Lactea”, “Education, Audiovisual and Culture Executive Agency” de la Unión Europea (2014-2017) y forman parte del Consejo de Redacción de revistas como Atlantis: Revista de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos,  The Grove: Working Papers on English Studies, Moravian Journal of Literature and Film. Entre los eventos organizados con una temática relacionada, destacamos: XII International Conference of the Southern Studies Forum: “Southern Destinations / The South in Motion” (15-17 de septiembre de 2011); Symposium on Southern Autobiography: “Writing the Self, Writing the South” (1-3 de junio de 2016).